1
00:00:07,240 --> 00:00:10,120
In the summer of 1944,
Terror and tyranny

2
00:00:10,280 --> 00:00:13,280
Nazi Third Reich
It covers most of Europe.

3
00:00:13,440 --> 00:00:16,720
Occupied countries
as long as they can resist

4
00:00:16,880 --> 00:00:19,960
But with the advance of
Soviet forces in the east

5
00:00:20,120 --> 00:00:23,240
and the success of Normandy
Invasion of the West

6
00:00:23,400 --> 00:00:25,120
Two of the biggest cities in the world

7
00:00:25,280 --> 00:00:28,360
Organize and fight back with strength.

8
00:00:28,520 --> 00:00:31,360
Even in place
The greatest horror

9
00:00:31,520 --> 00:00:33,520
There is resistance

10
00:00:36,040 --> 00:00:37,520
All wars change the world.

11
00:00:37,680 --> 00:00:39,400
But none
It changed the world

12
00:00:39,560 --> 00:00:41,480
Like World War II

13
00:00:41,640 --> 00:00:44,840
<i>Japan is on the march,
Germany is on the march

14
00:00:46,040 --> 00:00:49,040
No one can imagine the nightmare
They are letting go.

15
00:00:49,200 --> 00:00:52,000
the most destructive
War in human history

16
00:00:52,160 --> 00:00:55,000
Suddenly, the world
It is upside down

17
00:00:55,160 --> 00:00:57,320
And all hell breaks loose.

18
00:00:58,520 --> 00:01:02,040
The West is stunned
Advance speed

19
00:01:03,000 --> 00:01:05,600
You gain allies
Led by the big three:

20
00:01:05,760 --> 00:01:07,960
Roosevelt, Churchill, Stalin.

21
00:01:08,120 --> 00:01:10,040
Men who

22
00:01:10,200 --> 00:01:13,000
strongly
Complex questions

23
00:01:13,160 --> 00:01:17,040
This is the largest army
Human history operation

24
00:01:17,200 --> 00:01:19,040
Allies must come together.

25
00:01:19,200 --> 00:01:21,160
not just military,
But industrial scale

26
00:01:21,320 --> 00:01:23,520
This is a global perspective.

27
00:01:23,680 --> 00:01:25,120
They must fight
Any weather</i>

28
00:01:25,280 --> 00:01:28,160
From the North Pole to the forest
Pacific Ocean,</i>

29
00:01:28,320 --> 00:01:30,760
<i>To the deserts of Africa</i>

30
00:01:30,920 --> 00:01:32,720
<i>And the depths of the ocean.</i>

31
00:01:34,760 --> 00:01:37,360
But it didn't exist
Certainty of victory

32
00:01:37,520 --> 00:01:40,320
It was supposed to be
Terrible blood bath

33
00:01:40,480 --> 00:01:42,400
We humans in
The absolute worst of them all.

34
00:01:42,560 --> 00:01:44,520
How do they treat other people?

35
00:01:44,680 --> 00:01:46,800
And we see them in them
the absolute best

36
00:01:46,960 --> 00:01:49,000
They are willing to give their lives
for others to live

37
00:01:49,160 --> 00:01:50,960
World War II was a struggle

38
00:01:51,120 --> 00:01:53,960
in which it can exist
A winner...

39
00:01:54,120 --> 00:01:55,680
... and one was defeated.

40
00:02:26,840 --> 00:02:29,560
Since the fall of France,
BBC has broadcast

41
00:02:29,720 --> 00:02:32,520
<i>Daily radio programs
to occupied Europe.</i>

42
00:02:33,360 --> 00:02:37,040
<i>Embedded in applications
The messages are coded.</i>

43
00:02:41,560 --> 00:02:44,520
<i>The night before D-Day,
Allied</i>'s invasion

44
00:02:44,680 --> 00:02:45,960
<i>Western Europe,</i>

45
00:02:46,120 --> 00:02:47,920
<i>Broadcast to occupied France</i>

46
00:02:48,080 --> 00:02:50,800
<i>Contains a verse of a poem
by Paul Verlaine.</i>

47
00:02:57,880 --> 00:02:59,920
The French Resistance awaits.

48
00:03:00,080 --> 00:03:01,920
And when the BBC announced:

49
00:03:02,080 --> 00:03:03,960
"Wound my heart
a monotonous boredom"

50
00:03:04,120 --> 00:03:06,400
This is the word they say
They were waiting to hear:

51
00:03:06,560 --> 00:03:08,680
The invasion is underway

52
00:03:10,360 --> 00:03:13,560
Allies want this
resistance movement for uprising,

53
00:03:13,720 --> 00:03:15,520
To blow up German railways, to

54
00:03:15,680 --> 00:03:18,520
Ambush German patrols,
And to disrupt Germany

55
00:03:18,680 --> 00:03:20,200
In any way they can

56
00:03:21,480 --> 00:03:22,920
All their planning,

57
00:03:23,080 --> 00:03:24,840
All their networks
Now it comes into action

58
00:03:25,000 --> 00:03:27,360
To slow down the German reaction

59
00:03:27,520 --> 00:03:28,960
So that the allies
can win the race

60
00:03:29,120 --> 00:03:30,840
To make and break.

61
00:03:31,000 --> 00:03:33,320
Many men and women
Across France</i>

62
00:03:33,480 --> 00:03:37,160
have threatened
So much to catch up on tonight</i>

63
00:03:37,320 --> 00:03:40,200
<i>and the beginning
freedom of their country.</i>

64
00:03:42,480 --> 00:03:44,600
after
The fall of France in 1940

65
00:03:44,760 --> 00:03:45,840
There are two Frances

66
00:03:46,000 --> 00:03:48,280
There is France
which directly by

67
00:03:48,440 --> 00:03:49,960
Germans including Paris

68
00:03:50,120 --> 00:03:53,720
And there is a dummy diet
with its capital Vichy

69
00:03:53,880 --> 00:03:56,920
So resistance
Groups are formed in each.

70
00:03:58,840 --> 00:04:02,080
From the beginning,
The inspiration of the French</i>Resistance

71
00:04:02,240 --> 00:04:05,120
To Germany
It was embodied by a man

72
00:04:07,480 --> 00:04:09,720
<i>A veteran of the Great War,</i>

73
00:04:09,880 --> 00:04:11,880
<i>General Charles de Gaulle.</i>

74
00:04:12,040 --> 00:04:13,600
Charles de Gaulle

75
00:04:13,760 --> 00:04:15,840
He fought all the way
through the German invasion

76
00:04:16,000 --> 00:04:17,920
France in 1940.

77
00:04:18,080 --> 00:04:19,760
instead of
Surrender to the Germans

78
00:04:19,920 --> 00:04:21,640
Instead of continuing
with the French government,

79
00:04:21,800 --> 00:04:23,200
He enters the UK alone

80
00:04:23,360 --> 00:04:24,400
And just says, "Anyway,

81
00:04:24,560 --> 00:04:26,040
I am now
Leader of Free France."

82
00:04:26,200 --> 00:04:27,480
He is self-appointed.

83
00:04:27,640 --> 00:04:30,360
Churchill leaves
"Oh, he might be useful."

84
00:04:30,520 --> 00:04:32,440
gives him a notebook,
gives him a radio,

85
00:04:32,600 --> 00:04:33,840
It allows him to make some plays.

86
00:04:41,240 --> 00:04:42,560
He declares:

87
00:04:42,720 --> 00:04:44,400
"Vichy
"The government is illegitimate."

88
00:04:44,560 --> 00:04:46,560
Anyone in France
should come to england

89
00:04:46,720 --> 00:04:48,280
And we begin
To form an army

90
00:04:48,440 --> 00:04:49,800
It frees us

91
00:04:49,960 --> 00:04:51,320
If you can't get here,
You have to start

92
00:04:51,480 --> 00:04:52,760
Resist while you're there."

93
00:04:53,760 --> 00:04:56,320
This one
Extremely important event

94
00:04:56,480 --> 00:04:58,200
In galvanizing
French people

95
00:04:58,360 --> 00:05:01,160
Up to that point, they were
In desperation

96
00:05:01,320 --> 00:05:04,120
In a quick break in
The hands of the Germans

97
00:05:05,000 --> 00:05:06,200
Now here was a voice,

98
00:05:06,360 --> 00:05:09,640
one of their own
It gives them hope.

99
00:05:09,800 --> 00:05:12,440
he says,
"Flame of the French Resistance

100
00:05:12,600 --> 00:05:16,480
should not be turned off,
And it will not turn off."

101
00:05:16,640 --> 00:05:19,200
These are the words
that French men and women

102
00:05:19,360 --> 00:05:20,600
They were eager to hear

103
00:05:21,600 --> 00:05:23,440
This is not the only beginning
of resistance,

104
00:05:23,600 --> 00:05:26,040
This is the beginning of the climb
From Charles de Gaulle

105
00:05:26,200 --> 00:05:28,000
to political power in France

106
00:05:30,360 --> 00:05:32,920
Resistance rises
across the country

107
00:05:33,080 --> 00:05:35,280
But these groups are not connected.

108
00:05:35,440 --> 00:05:37,080
And everyone is standing
For different things

109
00:05:38,240 --> 00:05:40,200
there is
aristocratic catholics,

110
00:05:40,360 --> 00:05:42,440
Communists, Republicans.

111
00:05:42,600 --> 00:05:45,000
Everyone is different
Groups jockeying for position

112
00:05:45,160 --> 00:05:46,960
between themselves
And fight with

113
00:05:47,120 --> 00:05:48,200
Germans too

114
00:05:49,280 --> 00:05:51,640
A section
French citizens,</i>

115
00:05:51,800 --> 00:05:55,360
<i>Teachers, lawyers,
Farmers, factory workers,</i>

116
00:05:55,520 --> 00:05:57,240
<i>Participate in the resistance.</i>

117
00:05:59,080 --> 00:06:01,360
<i>Women have an essential role.</i>

118
00:06:04,000 --> 00:06:05,760
one of
The most important activities

119
00:06:05,920 --> 00:06:08,920
It was resistance
A network of agents

120
00:06:09,080 --> 00:06:10,920
and secret codes
and safe houses

121
00:06:11,080 --> 00:06:14,880
which helped smuggling fell
Allied flights from France

122
00:06:15,040 --> 00:06:17,440
And back to safety in the UK.

123
00:06:17,600 --> 00:06:21,880
The Underground Railroad helped
About 5,000 Allied flights

124
00:06:22,040 --> 00:06:24,360
bring it to freedom
During the war

125
00:06:26,040 --> 00:06:28,760
This is
Allied invasion potential

126
00:06:28,920 --> 00:06:32,000
Finally arrived
France, which creates a volunteer

127
00:06:32,160 --> 00:06:33,880
to attack the resistance

128
00:06:35,680 --> 00:06:39,360
They are gathering equipment.
Equipment, weapons

129
00:06:39,520 --> 00:06:41,800
Because they think:
"Finally, we will be free.

130
00:06:41,960 --> 00:06:43,600
How do we help speed it up?"

131
00:06:48,640 --> 00:06:50,240
<i>The night before D-Day,</i>

132
00:06:50,400 --> 00:06:53,280
Dozens of people are allied agents
It fell behind German lines

133
00:06:53,440 --> 00:06:56,520
<i>To coordinate with groups
French resistance,</i>

134
00:06:56,680 --> 00:06:59,480
<i>So-called "Jedburgh teams."</i>

135
00:07:00,680 --> 00:07:02,720
Teams of three

136
00:07:02,880 --> 00:07:04,480
that with a parachute to occupy

137
00:07:04,640 --> 00:07:07,960
An American, an Englishman,
and a French representative

138
00:07:09,120 --> 00:07:10,880
they
Bring weapons with them

139
00:07:11,040 --> 00:07:12,840
They brought a radio
so that they can communicate.

140
00:07:14,160 --> 00:07:16,080
They coordinate activities,

141
00:07:16,240 --> 00:07:19,360
and inform the groups
What the Allies are doing.

142
00:07:20,440 --> 00:07:23,440
The Jedburghs have one final point
The goal, and it is

143
00:07:23,600 --> 00:07:27,600
Facilitate the invasion plan
For June 1944.

144
00:07:31,840 --> 00:07:34,080
Once the allies
Earth on June 6,

145
00:07:34,240 --> 00:07:36,360
resistance
becomes bold

146
00:07:38,080 --> 00:07:41,120
<i>But many of them cost heavily
The price of their courage

147
00:07:41,280 --> 00:07:43,560
Germans, with help
From French colleagues,</i>

148
00:07:43,720 --> 00:07:47,280
Hunt anyone
Helping the Allies.</i>

149
00:07:47,440 --> 00:07:49,160
Costs
From being in the resistance

150
00:07:49,320 --> 00:07:51,600
or around resistance
are extremely high.

151
00:07:51,760 --> 00:07:53,480
They can be
arrested and imprisoned

152
00:07:53,640 --> 00:07:55,640
They can be sent
Work camp, hanging

153
00:07:55,800 --> 00:07:58,120
Often without trial
And in public

154
00:07:58,280 --> 00:07:59,960
As a deterrent
to the rest

155
00:08:01,200 --> 00:08:03,880
Gestapo
Taking retaliatory measures

156
00:08:04,040 --> 00:08:06,000
"For each of
Our soldiers were killed.

157
00:08:06,160 --> 00:08:08,160
We will kill 50 people
"Resistance Warriors".

158
00:08:11,360 --> 00:08:13,760
<i>Four days after the invasion,</i>

159
00:08:13,920 --> 00:08:16,480
Near the village
Oradour-sur-Glane,</i>

160
00:08:16,640 --> 00:08:20,440
<i>Local resistance kills
An SS battalion commander

161
00:08:20,600 --> 00:08:24,400
Revenge is Nazi
Fast and ruthless.</i>

162
00:08:25,720 --> 00:08:27,200
They take all the men and them

163
00:08:27,360 --> 00:08:28,720
Push them in
a bunch of storage,

164
00:08:28,880 --> 00:08:30,320
shoot them
And they set the warehouses on fire.

165
00:08:31,280 --> 00:08:33,040
They take everything
Women and children

166
00:08:33,200 --> 00:08:34,560
And put them in a church

167
00:08:34,720 --> 00:08:36,880
And then set fire to the church
to the ground

168
00:08:37,040 --> 00:08:39,680
Shooting anyone
which he tries to climb

169
00:08:40,600 --> 00:08:44,160
Collective revenge
for the act of resistance

170
00:08:47,720 --> 00:08:50,000
On July 25,
Americans launch</i>

171
00:08:50,160 --> 00:08:52,000
<i>Massive air and ground attack:</i>

172
00:08:52,160 --> 00:08:54,000
<i>Operation Cobra.</i>

173
00:08:55,840 --> 00:08:58,120
After a month
And half the battle</i>

174
00:08:58,280 --> 00:09:00,040
<i>among the hedges
Normandy,</i>

175
00:09:00,200 --> 00:09:02,600
<i>Allies now disappear</i>

176
00:09:02,760 --> 00:09:04,760
<i>German defense environment.</i>

177
00:09:06,680 --> 00:09:10,000
Paris is the center
German occupation force

178
00:09:10,160 --> 00:09:13,160
But they were not allies
Super interested in Paris

179
00:09:14,120 --> 00:09:16,720
Cities are very big
Military problem

180
00:09:16,880 --> 00:09:18,920
You are going to Paris
Knowing that you can

181
00:09:19,080 --> 00:09:22,080
Finally, engage in urban combat
Don't you want to fight?

182
00:09:22,240 --> 00:09:24,120
The streets are narrow
Your ability to maneuver

183
00:09:24,280 --> 00:09:26,720
So war within a city
It is nobody's idea

184
00:09:26,880 --> 00:09:28,440
of what you want to do

185
00:09:28,600 --> 00:09:31,440
Of course, if you are French,
The situation is completely different

186
00:09:32,480 --> 00:09:35,760
The people are French
He thinks that they are allies

187
00:09:35,920 --> 00:09:38,800
Just a few hundred
Kilometers from the city of Paris,

188
00:09:38,960 --> 00:09:41,640
And they believe
That will be the next Paris

189
00:09:41,800 --> 00:09:44,640
In the big capitals
Free Europe

190
00:09:44,800 --> 00:09:46,880
From Nazi fascism

191
00:09:47,040 --> 00:09:50,000
To the French, Paris
Not only the capital of France.

192
00:09:50,160 --> 00:09:52,720
is the most important
The most iconic city

193
00:09:52,880 --> 00:09:54,320
that you want to release

194
00:09:54,480 --> 00:09:56,880
And a man who thinks
He will take control

195
00:09:57,040 --> 00:09:58,720
of all these
Charles de Gaulle.

196
00:10:01,360 --> 00:10:02,640
during the war

197
00:10:02,800 --> 00:10:06,040
He creates free French
Forces in London and Africa.

198
00:10:06,200 --> 00:10:08,880
French soldiers
flock to his colors

199
00:10:10,000 --> 00:10:12,280
and on the day of
He is something

200
00:10:12,440 --> 00:10:14,200
A Free French Armed Forces

201
00:10:14,360 --> 00:10:18,000
And de Gaulle is amazed
and terrified

202
00:10:18,160 --> 00:10:20,640
Hearing that they are not allies

203
00:10:20,800 --> 00:10:23,200
Focusing on Paris
as a key objective

204
00:10:23,360 --> 00:10:27,400
Paris is like being beaten
The heart of the French Republic

205
00:10:27,560 --> 00:10:29,200
France does not exist
Without Paris

206
00:10:30,040 --> 00:10:33,440
And Dugol said:
"If you don't go, I will."

207
00:10:44,480 --> 00:10:46,640
Allied forces
Advance across France</i>

208
00:10:46,800 --> 00:10:49,760
<i>To force the Wehrmacht to retreat
to the Rhine and beyond.</i>

209
00:10:52,400 --> 00:10:54,880
Freedom of Paris
of the German</i>occupation

210
00:10:55,040 --> 00:10:57,240
It is not their original
Strategic concern.</i>

211
00:10:57,400 --> 00:11:00,760
<i>But Parisians have other ideas.</i>

212
00:11:00,920 --> 00:11:02,320
problem
For Paris it is

213
00:11:02,480 --> 00:11:03,800
during the Normandy invasion
happens,

214
00:11:03,960 --> 00:11:06,800
It cuts off the city from it
Its main food supply

215
00:11:06,960 --> 00:11:08,960
And there are Germans
Trying to get everything

216
00:11:09,120 --> 00:11:10,440
who can leave the city.

217
00:11:10,600 --> 00:11:13,880
So it's very, very unstable.
Very unsafe place

218
00:11:15,080 --> 00:11:16,640
And so there is the beginning

219
00:11:16,800 --> 00:11:18,680
Popular uprising in Paris

220
00:11:18,840 --> 00:11:21,800
Many of them are driven
by the communist resistance

221
00:11:21,960 --> 00:11:23,600
De Gaulle is completely
eager to go to paris

222
00:11:23,760 --> 00:11:26,520
Because what he does not do
Paris is to

223
00:11:26,680 --> 00:11:29,120
Released by
Communist resistance

224
00:11:29,280 --> 00:11:31,560
He doesn't want to
For the freedom of France

225
00:11:31,720 --> 00:11:34,280
Just to fall for it
hand of communism

226
00:11:36,280 --> 00:11:39,440
<i>To be sure of it
French forces liberated Paris</i>

227
00:11:39,600 --> 00:11:41,480
General de Gaulle
Need support</i>

228
00:11:41,640 --> 00:11:43,440
From His Highness
Allied Commander:</i>

229
00:11:43,600 --> 00:11:45,920
General Dwight Eisenhower

230
00:11:46,080 --> 00:11:48,080
double
He didn't have that many cards

231
00:11:48,240 --> 00:11:49,920
To play in 1944,

232
00:11:50,080 --> 00:11:52,480
But he played them
to anyone else's skill

233
00:11:52,640 --> 00:11:54,920
There is a French unit,
Second Armored Division

234
00:11:55,080 --> 00:11:56,720
It is controlled by the general
Philip Leclerc, Ann

235
00:11:56,880 --> 00:11:58,920
America has disobeyed
He orders us to come closer

236
00:11:59,080 --> 00:12:00,800
And closer and closer to
city to be able to

237
00:12:00,960 --> 00:12:02,240
If necessary, go to Paris.

238
00:12:03,800 --> 00:12:06,720
And also De Gaulle
About became very aggressive

239
00:12:06,880 --> 00:12:09,200
The second commandment
Armored army towards the city.

240
00:12:09,360 --> 00:12:11,520
General Dad
Special Leclerc

241
00:12:11,680 --> 00:12:13,960
Instructions to “no matter what
These Americans tell you,

242
00:12:14,120 --> 00:12:15,640
I need you to go to Paris."

243
00:12:16,800 --> 00:12:18,400
As Winston
Churchill used to say

244
00:12:18,560 --> 00:12:20,400
He tends to bite
The hand that feeds him

245
00:12:20,560 --> 00:12:22,000
you have to give
However, he has credit,

246
00:12:22,160 --> 00:12:23,680
Because he cares about one thing,

247
00:12:23,840 --> 00:12:24,960
And that is Free France.

248
00:12:32,120 --> 00:12:34,680
Shortly after D-Day,
With coordination</i>

249
00:12:34,840 --> 00:12:37,320
<i>their western allies,
Soviet throws</i>

250
00:12:37,480 --> 00:12:40,320
The mass power of the reds
Army against the Germans

251
00:12:42,040 --> 00:12:43,240
Operation Bagration

252
00:12:43,400 --> 00:12:44,960
Giant Soviet attack

253
00:12:45,120 --> 00:12:46,680
In the summer of 1944

254
00:12:46,840 --> 00:12:48,120
It is almost timed

255
00:12:48,280 --> 00:12:50,320
with allies
Landing in Normandy

256
00:12:51,440 --> 00:12:54,360
It's just
A terrible attack

257
00:12:54,520 --> 00:12:56,480
About two and a half million

258
00:12:56,640 --> 00:12:58,120
The Soviets are thrown into the war.

259
00:12:58,280 --> 00:13:01,680
Half a million Germans were killed
Wounded or captured

260
00:13:03,320 --> 00:13:06,800
Erased a whole
German army group on the map,

261
00:13:06,960 --> 00:13:10,840
The whole central part
German front in the east

262
00:13:13,920 --> 00:13:16,680
Now the Soviet Army
moves to Poland,

263
00:13:16,840 --> 00:13:18,920
And you have to remember this,
Of course

264
00:13:19,080 --> 00:13:21,400
Poland was the reason
The war began

265
00:13:23,040 --> 00:13:26,800
{\an8}<i>In the fall of 1939,
Adolf Hitler and Joseph Stalin</i>

266
00:13:26,960 --> 00:13:28,840
{\an8}<i>agreed to divide Poland.</i>

267
00:13:30,000 --> 00:13:31,720
When Hitler took Poland,

268
00:13:31,880 --> 00:13:36,800
He treated it like a laboratory
for his racial beliefs,

269
00:13:36,960 --> 00:13:40,480
His plans for destruction
Jewish people

270
00:13:40,640 --> 00:13:45,160
And for treatment
Eastern Slavic people

271
00:13:45,320 --> 00:13:49,080
As originally a slave
Race to the death

272
00:13:51,200 --> 00:13:54,760
It was Poland
stained with blood and murder,

273
00:13:54,920 --> 00:13:57,280
crushed under
German Jackboot,

274
00:13:57,440 --> 00:13:59,920
Its soil is watered with blood

275
00:14:00,080 --> 00:14:02,080
Lots of it
Jewish community

276
00:14:04,120 --> 00:14:08,120
The Poles have been
Living in hell for five years

277
00:14:08,280 --> 00:14:10,920
If you live in Warsaw,
You are one of the best

278
00:14:11,080 --> 00:14:12,840
unlucky people
have ever lived

279
00:14:16,440 --> 00:14:18,760
All this time
It was a scary show

280
00:14:18,920 --> 00:14:21,080
imposed on the Poles,
have kept

281
00:14:21,240 --> 00:14:24,440
a shadow government
A kind of national unity

282
00:14:24,600 --> 00:14:26,200
They have a government in exile
in London,

283
00:14:26,360 --> 00:14:29,000
and is sending orders
to a home army,

284
00:14:29,160 --> 00:14:30,960
kind of
Secret underground army

285
00:14:31,120 --> 00:14:33,360
Resistance fighters in Poland

286
00:14:35,040 --> 00:14:38,160
Polish Home Army
It really took shape

287
00:14:38,320 --> 00:14:40,480
Immediately after
The Germans attacked.

288
00:14:40,640 --> 00:14:41,720
There was a real sense,

289
00:14:41,880 --> 00:14:43,520
Among the Polish community,

290
00:14:43,680 --> 00:14:45,840
And especially young people
People: "We will fight."

291
00:14:46,000 --> 00:14:49,280
It was always launched as a
Official military organization

292
00:14:49,440 --> 00:14:51,400
This was not just a special case
A group of partisans

293
00:14:52,360 --> 00:14:54,880
They took over the information
Gathering of forces movements

294
00:14:55,040 --> 00:14:57,240
gathered
information about camps,

295
00:14:57,400 --> 00:14:59,320
About Auschwitz and others.

296
00:15:00,680 --> 00:15:03,800
It is a home army
Led by an ex</i>cavalry officer

297
00:15:03,960 --> 00:15:06,640
<i>who has fought
Germans since 1939...</i>

298
00:15:09,080 --> 00:15:11,600
<i>General Tadeusz Bór-Komorowski.</i>

299
00:15:15,800 --> 00:15:18,240
<i>On July 29, 1944,</i>

300
00:15:18,400 --> 00:15:20,480
<i>as are allies
Cut through France,</i>

301
00:15:20,640 --> 00:15:24,080
The Soviets arrive
Suburbs of Warsaw

302
00:15:27,160 --> 00:15:29,080
Polish Home Army
Waiting for the moment

303
00:15:29,240 --> 00:15:30,880
When the Germans
They are about to retreat

304
00:15:31,040 --> 00:15:33,840
And just before that
The Soviets arrive

305
00:15:34,000 --> 00:15:35,680
Because this is the opportunity

306
00:15:35,840 --> 00:15:39,560
To preserve Poland's independence,
Polish government

307
00:15:42,120 --> 00:15:43,720
they
He wanted to prove to the world

308
00:15:43,880 --> 00:15:45,520
who stood
on their own feet

309
00:15:45,680 --> 00:15:47,560
And they fought for it
free their country

310
00:15:47,720 --> 00:15:50,320
They don't want to give
until the Nazi dictatorship

311
00:15:50,480 --> 00:15:53,120
And just replace it
with the Soviet dictatorship

312
00:15:55,600 --> 00:15:59,160
<i>Polish Home Army
and General Bor-Komorovsky</i>

313
00:15:59,320 --> 00:16:01,560
They have been planning for a long time
For this moment.</i>

314
00:16:03,480 --> 00:16:06,640
There are weapons depots,
Command structures

315
00:16:06,800 --> 00:16:08,920
There are instructions
From senior officers

316
00:16:09,080 --> 00:16:11,520
Based in London
There is a plan.

317
00:16:13,080 --> 00:16:15,760
tens of thousands
from the forces of the internal army

318
00:16:15,920 --> 00:16:17,560
It will go all over the city

319
00:16:17,720 --> 00:16:19,320
and go for
The most important things:

320
00:16:19,480 --> 00:16:20,840
Airports, bridges,

321
00:16:21,000 --> 00:16:23,040
The main focal point
Nazi strengths

322
00:16:24,760 --> 00:16:27,640
It was a moment when
Timing was everything

323
00:16:27,800 --> 00:16:30,960
If they do it too soon,
The Germans crush them.

324
00:16:31,120 --> 00:16:34,640
If they do it too late,
The Soviets will conquer them.

325
00:16:39,400 --> 00:16:40,680
The Red Army was coming.

326
00:16:40,840 --> 00:16:42,680
It was as if he was there
Only this was gigantic

327
00:16:42,840 --> 00:16:45,160
which had to
The Germans left the city

328
00:16:46,440 --> 00:16:49,280
<i>Outside Warsaw,
The Germans are regrouping</i>

329
00:16:49,440 --> 00:16:51,480
<i>On the banks of the Vistula River.</i>

330
00:16:52,560 --> 00:16:54,760
The Poles are listening
sounds of fighting

331
00:16:54,920 --> 00:16:56,080
Think the Red Army will win.

332
00:16:56,240 --> 00:16:58,240
And they are doing
Come to Warsaw

333
00:16:59,320 --> 00:17:01,720
<i>General Bor-Komorovsky
orders</i>

334
00:17:01,880 --> 00:17:03,840
<i>To start an uprising.</i>

335
00:17:15,320 --> 00:17:17,280
The Poles have
He resisted the Germans</i>

336
00:17:17,440 --> 00:17:18,960
<i>It's been almost five years.</i>

337
00:17:19,120 --> 00:17:22,080
<i>Now, with the Soviets
The other side of the Vistula,</i>

338
00:17:22,240 --> 00:17:25,600
<i>Polish Home Army
He uses the opportunity.</i>

339
00:17:25,760 --> 00:17:27,960
Because of the Red Army
It comes very fast

340
00:17:28,120 --> 00:17:29,600
to the gates of Warsaw,

341
00:17:29,760 --> 00:17:33,240
General Bor-Komorovsky gives
The order to start the uprising

342
00:17:33,400 --> 00:17:35,760
Polish Home Army
Think this is the right moment

343
00:17:35,920 --> 00:17:38,640
The Russians are approaching.
The Germans are clear

344
00:17:38,800 --> 00:17:41,160
prepare to evacuate
and the Poles

345
00:17:41,320 --> 00:17:44,320
appears out of the sewers,
from the back alleys,

346
00:17:44,480 --> 00:17:47,880
Out of the cellars, and
They raised the flag of rebellion.

347
00:17:50,000 --> 00:17:52,200
<i>Civilians are excited, they are happy.</i>

348
00:17:52,360 --> 00:17:54,000
<i>For the first time since 1939,</i>

349
00:17:54,160 --> 00:17:55,600
They can sing
National Anthem.</i>

350
00:17:55,760 --> 00:17:58,320
<i>They push the tram,
They build a trench,</i>

351
00:17:58,480 --> 00:18:00,160
<i>And they make it so right,
Very difficult</i>

352
00:18:00,320 --> 00:18:01,760
<i>For the Germans to fight there.</i>

353
00:18:03,080 --> 00:18:05,920
This is a heroic moment.
An exciting moment

354
00:18:06,080 --> 00:18:09,520
Poland is rising like a phoenix
from the ashes

355
00:18:12,400 --> 00:18:15,040
But the attack is done
It does not go as expected.

356
00:18:15,200 --> 00:18:17,800
They succeed
capture the post office,

357
00:18:17,960 --> 00:18:20,880
They succeed in taking over
Germany's important arsenal

358
00:18:21,040 --> 00:18:22,960
But they do not manage
To secure airports

359
00:18:23,120 --> 00:18:25,280
So it's for the taking
until the end of that day

360
00:18:25,440 --> 00:18:28,240
You get this type
Twisted piece by piece

361
00:18:28,400 --> 00:18:30,280
control of Poland and Germany,

362
00:18:30,440 --> 00:18:32,560
That guarantees
there will be

363
00:18:32,720 --> 00:18:34,360
The mother of all street fights

364
00:18:36,640 --> 00:18:38,800
<i>Polish Home Army
Waiting for the Germans</i>

365
00:18:38,960 --> 00:18:41,280
Warsaw control
In retreat.</i>

366
00:18:45,040 --> 00:18:48,360
<i>Instead, the Wehrmacht attacks
The Red Army on the Vistula...</i>

367
00:18:49,520 --> 00:18:51,520
<i>...and preserves them
Grabbing Warsaw.</i>

368
00:18:55,320 --> 00:18:57,560
<i>Adolf Hitler meets
With Heinrich Himmler,</i>

369
00:18:57,720 --> 00:19:00,120
<i>Head of the Nazi SS.</i>

370
00:19:00,800 --> 00:19:03,640
at night
From August 1, 1944,

371
00:19:03,800 --> 00:19:05,440
Himmler ascends
Wolfsschanze

372
00:19:05,600 --> 00:19:08,600
He sees Hitler.
And Hitler is raging around.

373
00:19:08,760 --> 00:19:11,200
And Himmler leaves,
"You know, I am Pishor,

374
00:19:11,360 --> 00:19:15,240
Let's use this as a moment
Wipe Warsaw off the map

375
00:19:15,400 --> 00:19:17,840
Because this city is miserable
It has blocked our way

376
00:19:18,000 --> 00:19:20,120
German expansion to
East for hundreds of years

377
00:19:20,280 --> 00:19:21,520
So let's do it."

378
00:19:22,560 --> 00:19:25,720
So that night, they give it what it is
called "Warsaw Decree".

379
00:19:27,360 --> 00:19:29,000
The Germans have a plan

380
00:19:29,160 --> 00:19:30,760
Literally wipe out Poland

381
00:19:30,920 --> 00:19:32,200
from the ground

382
00:19:33,120 --> 00:19:35,400
One, you want to send a message
to the rest

383
00:19:35,560 --> 00:19:37,200
which is
The cost of defying me

384
00:19:37,360 --> 00:19:39,720
But there is another reason
You want to destroy Poland

385
00:19:39,880 --> 00:19:41,800
as a national identity

386
00:19:43,520 --> 00:19:45,640
every
The warrior is going to be killed

387
00:19:45,800 --> 00:19:47,440
All men, women and children,

388
00:19:47,600 --> 00:19:48,840
Civilians are going to be killed.

389
00:19:49,000 --> 00:19:50,680
And then the city
will be looted,

390
00:19:50,840 --> 00:19:53,680
and then "glattrasiert"
It means razed to the ground

391
00:19:58,080 --> 00:20:00,960
Germans
It was poured into the forces of a merciless shock

392
00:20:01,120 --> 00:20:03,040
With a clear purpose
Destroy them

393
00:20:03,200 --> 00:20:06,680
The home army is over
Their weapon stocks are very fast.

394
00:20:09,600 --> 00:20:11,880
The Poles
Think the Red Army is coming

395
00:20:12,040 --> 00:20:14,040
everything
It depended on the idea

396
00:20:14,200 --> 00:20:15,680
that the Germans were either leaving

397
00:20:15,840 --> 00:20:17,360
or failed to strengthen

398
00:20:17,520 --> 00:20:19,320
Their existing forces in Warsaw.

399
00:20:20,200 --> 00:20:22,760
None of these two
It turned out to be true

400
00:20:22,920 --> 00:20:24,160
The Germans were not leaving

401
00:20:24,320 --> 00:20:26,320
And the Soviets did not come.

402
00:20:26,480 --> 00:20:28,520
Stalin says
To everyone's surprise:

403
00:20:28,680 --> 00:20:30,400
"Stop the army."

404
00:20:31,520 --> 00:20:35,240
They can see across the river:
Warsaw is burning.

405
00:20:37,000 --> 00:20:39,280
Although the Soviet
They are just across the river.

406
00:20:39,440 --> 00:20:41,800
They make no effort to support

407
00:20:41,960 --> 00:20:44,680
Resistance in his uprising
Against the Germans

408
00:20:44,840 --> 00:20:46,360
Rather, they sit on the other side of the river

409
00:20:46,520 --> 00:20:48,840
And watch the Germans
Suppression of the uprising

410
00:20:50,240 --> 00:20:51,760
Stalin
It just doesn't do anything;

411
00:20:51,920 --> 00:20:53,920
He actively interferes
with the efforts of the Allies

412
00:20:54,080 --> 00:20:56,200
to help the domestic army,
Polish uprising

413
00:20:57,560 --> 00:20:59,680
<i>from their air bases in Italy,</i>

414
00:20:59,840 --> 00:21:03,960
The British and the Americans are trying
to release resources to the Poles.</i>

415
00:21:04,120 --> 00:21:05,920
Churchill asks for permission:

416
00:21:06,080 --> 00:21:09,000
“Allied planes can carry supplies
Use Soviet bases

417
00:21:09,160 --> 00:21:11,240
For refueling and repairs?"

418
00:21:11,400 --> 00:21:13,040
Stalin says no.

419
00:21:13,840 --> 00:21:15,200
Stalin has always been hated

420
00:21:15,360 --> 00:21:17,200
The Polish government in London.

421
00:21:17,360 --> 00:21:20,080
which he considers bourgeois,
Imperialist, capitalist

422
00:21:20,240 --> 00:21:24,200
He is small
Polish Communist Party

423
00:21:24,360 --> 00:21:26,680
He is always planning
Give them a parachute

424
00:21:26,840 --> 00:21:28,080
As his government in Poland.

425
00:21:29,040 --> 00:21:31,920
And so is Stalin
Satisfied to watch the Germans

426
00:21:32,080 --> 00:21:33,920
completely destroy
Polish Home Army

427
00:21:34,080 --> 00:21:35,920
destroying the population of Warsaw,

428
00:21:36,080 --> 00:21:37,920
and destroy the city itself.

429
00:21:38,080 --> 00:21:40,240
Stalin
wants to conquer Poland,

430
00:21:40,400 --> 00:21:41,760
But he wants to be sure

431
00:21:41,920 --> 00:21:45,440
which then becomes
A communist client state.

432
00:21:45,600 --> 00:21:48,840
He wants to wait
As long as the Nazis have

433
00:21:49,000 --> 00:21:50,800
The underground destroyed Poland

434
00:21:50,960 --> 00:21:52,920
Before entering Warsaw.

435
00:21:53,080 --> 00:21:55,160
Let them do his work for him.

436
00:21:57,720 --> 00:22:02,280
Hitler sends himself
Most of the crew is psychotic

437
00:22:02,440 --> 00:22:06,200
Of sadistic killers and sadists

438
00:22:08,000 --> 00:22:10,400
Some of them
They are the most brutal killers

439
00:22:10,560 --> 00:22:11,880
of the entire Nazi regime

440
00:22:12,040 --> 00:22:13,360
Like Oscar Dirlewanger.

441
00:22:13,520 --> 00:22:15,000
Not even the SS does that
I want to work with him

442
00:22:16,360 --> 00:22:18,520
they pass
The building after construction,

443
00:22:18,680 --> 00:22:20,720
And these are rounded
People by the thousands

444
00:22:20,880 --> 00:22:22,520
And then ditch those people.

445
00:22:24,240 --> 00:22:26,520
when 5000,
6000 corpses lie there,

446
00:22:26,680 --> 00:22:28,880
Then they enter
<i>Verbrennungskommando,</i>

447
00:22:29,040 --> 00:22:31,160
These burning commandos,
to cremate the bodies,

448
00:22:31,320 --> 00:22:32,880
Specialists from places
Like Treblinka

449
00:22:33,040 --> 00:22:36,360
who are now experts
In burning human flesh

450
00:22:38,200 --> 00:22:42,680
They loot the whole city
And then they destroy it.

451
00:22:42,840 --> 00:22:45,200
building to building
libraries,

452
00:22:45,360 --> 00:22:47,240
Museums, everything is destroyed.

453
00:22:51,040 --> 00:22:54,640
<i>Polish Home Army
Surrenders.</i>

454
00:22:54,800 --> 00:22:59,360
<i>General Bor-Komorovsky
Imprisoned by the Nazis

455
00:23:01,000 --> 00:23:02,680
until the end
Warsaw Uprising

456
00:23:02,840 --> 00:23:05,640
About 200,000
Civilians have been killed.

457
00:23:07,040 --> 00:23:08,840
Then the rest of the population

458
00:23:09,000 --> 00:23:10,920
They are sent to camps like Auschwitz.

459
00:23:11,240 --> 00:23:13,880
Some are sent as workers
to the Reich

460
00:23:14,040 --> 00:23:15,840
So the destruction of Warsaw

461
00:23:16,000 --> 00:23:17,680
It is unique in destroying cities

462
00:23:17,840 --> 00:23:19,120
In World War II in Europe

463
00:23:20,240 --> 00:23:22,200
In Warsaw, tragically,

464
00:23:22,360 --> 00:23:25,240
The Germans chose
To fulfill that wish

465
00:23:25,400 --> 00:23:29,040
For the independence of Poland
With great power...

466
00:23:30,600 --> 00:23:34,320
...killing and smashing
and eradicate Polish culture.

467
00:23:36,960 --> 00:23:39,480
to say "no,
You will not free yourself.

468
00:23:39,640 --> 00:23:41,920
in fact,
You have condemned yourself."

469
00:23:48,600 --> 00:23:50,600
August, 1944

470
00:23:50,760 --> 00:23:54,080
The Germans have arrived
Full retreat across France.</i>

471
00:23:55,520 --> 00:23:57,640
<i>They begin to evacuate Paris.</i>

472
00:23:58,760 --> 00:24:02,200
Parisians sense a chance
to reclaim their city

473
00:24:03,360 --> 00:24:05,440
<i>But they need a spark.</i>

474
00:24:05,600 --> 00:24:07,800
On August 15,
Paris police

475
00:24:07,960 --> 00:24:10,240
which was 20,000 strong
and has been

476
00:24:10,400 --> 00:24:12,480
Cooperation with the Germans
until that moment,

477
00:24:12,640 --> 00:24:14,600
It actually changes sides

478
00:24:14,760 --> 00:24:16,920
and raised the flag
in their building,

479
00:24:17,080 --> 00:24:20,720
give a sign to
The rest of the city

480
00:24:20,880 --> 00:24:22,160
And of course
to the partisans,

481
00:24:22,320 --> 00:24:25,200
That was the moment
The uprising must begin

482
00:24:28,720 --> 00:24:32,160
And so the streets
Paris became a battlefield

483
00:24:35,680 --> 00:24:38,600
France has resistance
Preparing for this moment

484
00:24:38,760 --> 00:24:40,400
<i>For a very long time.</i>

485
00:24:43,120 --> 00:24:45,520
And they do the opposite
Germans are very fast

486
00:24:45,680 --> 00:24:47,000
And quite successfully

487
00:24:49,600 --> 00:24:51,080
As it happened,

488
00:24:51,240 --> 00:24:53,240
Charles de Gaulle appeared
To the Supreme Allied Commander

489
00:24:53,400 --> 00:24:54,640
Eisenhower's headquarters

490
00:24:54,800 --> 00:24:57,000
And go, “We have
to march to Paris."

491
00:24:57,160 --> 00:24:59,280
the allies
I don't particularly like de Gaulle.

492
00:24:59,440 --> 00:25:02,440
But see de Gaulle as a bastion
against communism

493
00:25:02,600 --> 00:25:04,040
Eisenhower
He is smart enough to know

494
00:25:04,200 --> 00:25:05,720
to really look like
really good

495
00:25:05,880 --> 00:25:08,560
If the first troops arrive
Paris was the Free French.

496
00:25:10,040 --> 00:25:12,960
Eisenhower decides
to allow the Free French Forces

497
00:25:13,120 --> 00:25:15,000
To send an army to the city

498
00:25:15,160 --> 00:25:18,400
And to help the rebels
To liberate the city

499
00:25:19,960 --> 00:25:22,200
<i>Supported by
The fourth part of America,</i>

500
00:25:22,360 --> 00:25:24,760
General de Gaulle
orders the French</i>

501
00:25:24,920 --> 00:25:27,000
<i>The second armored division entered Paris.</i>

502
00:25:28,440 --> 00:25:29,960
to the bitter end

503
00:25:30,120 --> 00:25:31,680
Adolf Hitler
issues instructions

504
00:25:31,840 --> 00:25:34,080
To General von Koltitz,
who controlled Paris,

505
00:25:34,240 --> 00:25:35,560
To destroy the city

506
00:25:35,720 --> 00:25:37,720
Hitler, during a telephone call
contact von Choltitz,

507
00:25:37,880 --> 00:25:39,440
He asks: Is Paris burning?

508
00:25:40,680 --> 00:25:42,440
And von Koltitz tells him:

509
00:25:42,600 --> 00:25:44,280
"Yes, my leader,
We burned the city."

510
00:25:48,960 --> 00:25:52,280
instead,
He negotiates surrender.</i>

511
00:26:01,160 --> 00:26:02,880
These are the officers
and its</i>men

512
00:26:03,040 --> 00:26:06,440
<i>The second French armor
The division that entered Paris for the first time.</i>

513
00:26:12,000 --> 00:26:14,200
So De Gaulle can claim
which the French have

514
00:26:14,360 --> 00:26:15,480
They released their capital.

515
00:26:15,640 --> 00:26:17,680
And not just any old French,
Not the communist French,

516
00:26:17,840 --> 00:26:19,760
No resistance...
His French army.

517
00:26:25,640 --> 00:26:27,560
He is one
leading the parade

518
00:26:27,720 --> 00:26:29,240
In the streets of Paris

519
00:26:29,400 --> 00:26:32,280
It presents itself as legitimate
The leader of the French government

520
00:26:37,520 --> 00:26:39,480
all in
The city is already out

521
00:26:39,640 --> 00:26:42,560
Because they feel that they
The moment of liberation is upon them.

522
00:26:51,880 --> 00:26:55,200
But it still exists
German soldiers in Paris

523
00:27:05,800 --> 00:27:07,760
General D
Gul went straight forward</i>

524
00:27:07,920 --> 00:27:09,840
<i>to what appeared to me
hail from fire.</i>

525
00:27:10,000 --> 00:27:12,640
<i>But he went straight ahead
Undoubtedly,</i>

526
00:27:12,800 --> 00:27:14,560
<i>His shoulders were thrown back.</i>

527
00:27:18,120 --> 00:27:20,920
<i>Most Germans
have surrendered or fled.</i>

528
00:27:21,080 --> 00:27:23,160
<i>Last tracked,</i>

529
00:27:23,320 --> 00:27:25,320
<i>with French colleagues.</i>

530
00:27:48,080 --> 00:27:50,120
He offers
Freedom of Paris

531
00:27:50,280 --> 00:27:52,240
As a story of self-liberation,

532
00:27:52,400 --> 00:27:54,360
It was Paris
can free himself

533
00:27:54,520 --> 00:27:56,920
from the yoke
German occupation

534
00:27:57,080 --> 00:27:58,440
Without the help of allies

535
00:28:04,960 --> 00:28:06,480
However, let's say,

536
00:28:06,640 --> 00:28:08,040
The presence of allies in the region

537
00:28:08,200 --> 00:28:09,560
also an important role in

538
00:28:09,720 --> 00:28:11,920
Convince the Germans
that it is time to go

539
00:28:13,600 --> 00:28:15,320
It will be France
Enter this post-war period

540
00:28:15,480 --> 00:28:17,280
Proudly and confidently

541
00:28:17,440 --> 00:28:19,480
It is hard to imagine
How did this happen?

542
00:28:19,640 --> 00:28:22,160
If not for everyone's efforts
from resistance groups

543
00:28:22,320 --> 00:28:24,200
which he fought against
Nazi aggression

544
00:28:31,600 --> 00:28:33,920
<i>But, in Warsaw,
The result is different.</i>

545
00:28:34,880 --> 00:28:37,640
<i>The city is destroyed by the Nazis.</i>

546
00:28:39,080 --> 00:28:41,080
<i>And what remains will be captured</i>

547
00:28:41,240 --> 00:28:42,920
<i>and controlled by the Soviets.</i>

548
00:28:46,880 --> 00:28:49,960
Paris, the city of light
is saved.

549
00:28:51,160 --> 00:28:54,080
<i>Warsaw, and hope
The people of Poland

550
00:28:54,240 --> 00:28:56,040
<i>It has been destroyed.</i>

551
00:29:13,080 --> 00:29:15,640
Resistance is important

552
00:29:15,800 --> 00:29:17,360
For the people of a nation

553
00:29:17,520 --> 00:29:20,000
who do not want
to obey

554
00:29:21,280 --> 00:29:23,440
While the French and Poles

555
00:29:23,600 --> 00:29:25,240
Uprising against the Germans

556
00:29:25,400 --> 00:29:28,920
Inside the annihilation
camps in Auschwitz and others,

557
00:29:29,080 --> 00:29:32,240
This also exists
The spirit of resistance

558
00:29:36,960 --> 00:29:39,600
Intentional
The killing of the Jews by the Nazis</i>

559
00:29:39,760 --> 00:29:42,120
<i>It started with a bullet.</i>

560
00:29:44,040 --> 00:29:45,720
<i>A little after the Germans</i>

561
00:29:45,880 --> 00:29:48,800
<i>attacked the Soviet Union
In June 1941...</i>

562
00:29:50,360 --> 00:29:53,680
They started shooting the Jews
Children, women and men...</i>

563
00:29:54,680 --> 00:29:57,520
And bury them there
valleys and forests.</i>

564
00:30:00,440 --> 00:30:02,680
<i>But finally the Nazis
Required</i>

565
00:30:02,840 --> 00:30:06,240
A more systematic method
Murder

566
00:30:07,160 --> 00:30:08,960
There were dozens of people
Thousands of camps

567
00:30:09,120 --> 00:30:11,080
until the end of the war
This is a huge infrastructure.

568
00:30:11,240 --> 00:30:14,680
But there are many
Few death camps

569
00:30:14,840 --> 00:30:16,800
In this huge system

570
00:30:16,960 --> 00:30:19,080
Six death camps

571
00:30:19,240 --> 00:30:20,920
Chelmano,
which is the main death camp,

572
00:30:21,080 --> 00:30:23,400
Belzec, Sobibor, Treblinka,

573
00:30:23,560 --> 00:30:25,000
And then Auschwitz-Birkenau

574
00:30:25,160 --> 00:30:26,600
and Majdanek

575
00:30:28,400 --> 00:30:30,360
<i>as the Red Army
Pushes to Poland,</i>

576
00:30:30,520 --> 00:30:33,560
The Nazis are trying
to hide their great crime</i>

577
00:30:33,720 --> 00:30:36,400
<i>By dismantling
Killing centers.</i>

578
00:30:39,560 --> 00:30:40,840
They destroyed the documents.

579
00:30:41,000 --> 00:30:42,600
destroyed
Great death camps

580
00:30:42,760 --> 00:30:44,560
in Belzac, Sobibor,
and Treblinka

581
00:30:44,720 --> 00:30:46,680
They get rid of extensive
Most buildings

582
00:30:46,840 --> 00:30:48,200
They cover them.

583
00:30:48,360 --> 00:30:49,680
They create farm houses on the site

584
00:30:49,840 --> 00:30:51,360
To hide everything
which they have done.

585
00:30:51,520 --> 00:30:53,720
And then as a camp
Enter the path

586
00:30:53,880 --> 00:30:57,040
the invading allied armies,
They are discharged.

587
00:31:01,440 --> 00:31:03,440
In Auschwitz-Birkenau,
There are prisoners</i>

588
00:31:03,600 --> 00:31:06,960
determined to
Document the Nazi murders.</i>

589
00:31:07,120 --> 00:31:09,200
destruction
Camp system

590
00:31:09,360 --> 00:31:11,520
Includes categories of people.

591
00:31:11,680 --> 00:31:13,080
Some of them have survived

592
00:31:13,240 --> 00:31:16,320
Because they looked
They were young or fit or healthy enough.

593
00:31:16,480 --> 00:31:19,040
Those people are working on something
It is called Sonderkommando.

594
00:31:19,200 --> 00:31:22,360
They are supposed to
to sort clothes

595
00:31:22,520 --> 00:31:24,680
Arrange the hair that is there
cut off people

596
00:31:24,840 --> 00:31:27,240
to move bodies,
so terrible

597
00:31:27,400 --> 00:31:29,080
Terrible jobs
which is given to them.

598
00:31:30,200 --> 00:31:32,080
In 1944 in
Auschwitz-Birkenau

599
00:31:32,240 --> 00:31:33,680
Members of the resistance movement

600
00:31:33,840 --> 00:31:35,920
Succeeded in smuggling
A camera into the camp

601
00:31:36,080 --> 00:31:38,400
Sonderkommando,
who were witnesses

602
00:31:38,560 --> 00:31:40,080
All these things
on a daily basis,

603
00:31:40,240 --> 00:31:41,840
Secure this camera.
And their ambition is that

604
00:31:42,000 --> 00:31:44,600
Use this camera to
Record images from

605
00:31:44,760 --> 00:31:46,480
What is going on in the camp?

606
00:31:46,640 --> 00:31:49,800
For those photos
To make the world answer.

607
00:31:50,920 --> 00:31:54,600
A prisoner
succeeds in photographing horror.</i>

608
00:32:02,520 --> 00:32:03,960
<i>Four images of hell.</i>

609
00:32:05,240 --> 00:32:07,680
really
Something extraordinary about them

610
00:32:07,840 --> 00:32:09,840
This is the pictures
They are framed

611
00:32:10,000 --> 00:32:11,520
from inside the door

612
00:32:11,680 --> 00:32:13,680
From the gas chamber building itself.

613
00:32:13,840 --> 00:32:16,960
So the pictures testify
to courage

614
00:32:17,120 --> 00:32:19,000
From what this man was doing

615
00:32:19,160 --> 00:32:21,440
And terrible vileness

616
00:32:21,600 --> 00:32:23,800
process at that stage

617
00:32:24,840 --> 00:32:26,720
And what we see
Inside these pictures

618
00:32:26,880 --> 00:32:30,360
They are cremation
Out of the incinerator

619
00:32:31,920 --> 00:32:34,000
And we see people stripping,

620
00:32:34,160 --> 00:32:36,040
to wait
to the gas chamber

621
00:32:39,680 --> 00:32:42,200
It is a movie
Put in a tube of toothpaste

622
00:32:42,360 --> 00:32:45,080
And then it was smuggled out
to the Polish Home Army

623
00:32:46,520 --> 00:32:50,040
This maybe
Only the most valuable

624
00:32:50,200 --> 00:32:53,000
Photographic evidence
To get out of Auschwitz

625
00:32:56,440 --> 00:32:59,160
Jews have been fighting since 1933

626
00:32:59,320 --> 00:33:00,560
until the end of the war

627
00:33:00,720 --> 00:33:02,000
There are escapes.

628
00:33:02,160 --> 00:33:05,760
There are individual murders
Guards by prisoners

629
00:33:05,920 --> 00:33:08,840
Jews fight
He returned all this time

630
00:33:09,840 --> 00:33:12,440
What does resistance mean?
He testifies to us

631
00:33:12,600 --> 00:33:14,080
of what happened
In those places

632
00:33:18,400 --> 00:33:20,400
<i>In the fall of 1944,</i>

633
00:33:20,560 --> 00:33:23,280
Nazi Germany is retreating
On all fronts...</i>

634
00:33:23,440 --> 00:33:24,720
<i>except one:</i>

635
00:33:24,880 --> 00:33:27,080
<i>Their war against the Jews.</i>

636
00:33:28,360 --> 00:33:31,960
Auschwitz-Birkenau
It is now the front line.</i>

637
00:33:35,040 --> 00:33:37,640
Not killing Jews
A secondary byproduct

638
00:33:37,800 --> 00:33:40,640
From their military goals:
Their military goal is

639
00:33:43,000 --> 00:33:44,840
From Hitler
Vision is worth it

640
00:33:45,000 --> 00:33:46,640
Allocate resources to it

641
00:33:46,800 --> 00:33:48,960
Despite what it is
It happens elsewhere

642
00:33:49,120 --> 00:33:52,800
In fact, they accelerate
The process of mass killing

643
00:33:54,320 --> 00:33:57,520
In 1944,
The Nazis decide

644
00:33:57,680 --> 00:34:00,280
Destroy Hungary
Jewish population

645
00:34:00,440 --> 00:34:03,320
So it is a special train line
Made in Auschwitz-Birkenau,

646
00:34:03,480 --> 00:34:05,240
And hundreds of thousands

647
00:34:05,400 --> 00:34:07,120
Hungarian Jews were rounded up,

648
00:34:07,280 --> 00:34:08,640
And many of them are killed

649
00:34:08,800 --> 00:34:11,560
Within hours of
Their arrival at the camp

650
00:34:13,680 --> 00:34:16,600
It is 1944
When Auschwitz hits

651
00:34:16,760 --> 00:34:19,520
Its terrible, terrible climax

652
00:34:19,680 --> 00:34:22,400
in terms of number
Of the people killed

653
00:34:26,960 --> 00:34:29,600
Requests begin
Come to the American government

654
00:34:29,760 --> 00:34:32,240
to bomb railway lines,

655
00:34:32,400 --> 00:34:34,960
Gas chambers in Auschwitz.
incinerator,

656
00:34:35,120 --> 00:34:38,200
Terminal bridges
to these camps

657
00:34:39,680 --> 00:34:41,840
idea of
Bombing death camps

658
00:34:42,000 --> 00:34:44,640
It is operationally difficult
And it is morally difficult.

659
00:34:44,800 --> 00:34:46,280
You are killing the same people

660
00:34:46,440 --> 00:34:47,880
which you are trying to save

661
00:34:49,960 --> 00:34:52,280
Churchill and
Roosevelt's view:

662
00:34:52,440 --> 00:34:54,800
humanitarian concerns
They were always subordinate

663
00:34:54,960 --> 00:34:56,640
To win the war
They used to say:

664
00:34:56,800 --> 00:34:59,200
"The best thing we
can help these people

665
00:34:59,360 --> 00:35:02,720
This is the war to one
be over as soon as possible."

666
00:35:04,560 --> 00:35:07,040
Prisoners in
Auschwitz-Birkenau cannot</i>

667
00:35:07,200 --> 00:35:08,960
<i>Ability to wait for the end of the war.</i>

668
00:35:09,120 --> 00:35:12,560
<i>They want to survive,
They want to escape,</i>

669
00:35:12,720 --> 00:35:16,000
And they want to
Stop the killing.</i>

670
00:35:21,520 --> 00:35:23,320
From the beginning,
There has been</i>

671
00:35:23,480 --> 00:35:26,440
Underground of resistance
In Auschwitz-Birkenau</i>

672
00:35:26,600 --> 00:35:29,120
Consisting of different types
Prisoner groups,</i>

673
00:35:29,280 --> 00:35:30,960
<i>including the Sonderkommando.</i>

674
00:35:32,240 --> 00:35:34,360
Sonderkommando
He begins to understand it

675
00:35:34,520 --> 00:35:36,320
There are less and less
of these shipments

676
00:35:36,480 --> 00:35:37,840
It comes from Hungary

677
00:35:38,000 --> 00:35:41,800
"This is the process of destruction
completion; Our time is coming.

678
00:35:41,960 --> 00:35:44,120
And if we don't act quickly,
We will be killed."

679
00:35:45,480 --> 00:35:48,240
So they started
Look at the ways they can resist.

680
00:35:48,400 --> 00:35:50,080
may die trying,

681
00:35:50,240 --> 00:35:51,360
There is a very good chance

682
00:35:51,520 --> 00:35:52,600
That they will die trying, but

683
00:35:52,760 --> 00:35:54,640
At least they can
Give yourself a chance

684
00:35:54,800 --> 00:35:57,360
Because they are determined
to do everything they can

685
00:35:57,520 --> 00:36:00,000
To meet the moment
On their own terms

686
00:36:01,280 --> 00:36:03,160
It is Auschwitz
death camp

687
00:36:03,320 --> 00:36:06,240
And it is also mandatory
Work facilities

688
00:36:06,400 --> 00:36:08,480
And so were the women

689
00:36:08,640 --> 00:36:10,080
who worked in weapons

690
00:36:10,240 --> 00:36:11,480
Factories near Auschwitz

691
00:36:11,640 --> 00:36:14,200
who had access to gunpowder.

692
00:36:15,640 --> 00:36:16,880
A member
Underground</i>

693
00:36:17,040 --> 00:36:19,720
<i>Part of a unit is used
who arranges clothes</i>

694
00:36:19,880 --> 00:36:22,160
<i>Dead: Rosa Robota.</i>

695
00:36:22,320 --> 00:36:24,320
<i>He makes a call
with the Sonderkommando.</i>

696
00:36:24,480 --> 00:36:27,200
<i>They make a plan
Destroy the crematoria,</i>

697
00:36:27,360 --> 00:36:29,680
<i>Sparking a wider uprising,</i>

698
00:36:29,840 --> 00:36:31,360
<i>And try to escape.</i>

699
00:36:32,720 --> 00:36:34,920
<i>Robota hires Jewish women</i>

700
00:36:35,080 --> 00:36:38,040
<i>Working in a munitions factory
For gunpowder smuggling:</i>

701
00:36:38,920 --> 00:36:40,120
<i>Alla Gertner,</i>

702
00:36:40,280 --> 00:36:41,920
<i>Regina Safirshtagen,</i>

703
00:36:42,080 --> 00:36:43,440
<i>And Esther Wajiblom.</i>

704
00:36:43,600 --> 00:36:46,400
So they provided these
Explosives at very high risk,

705
00:36:46,560 --> 00:36:47,840
And they are smuggling
them through

706
00:36:48,000 --> 00:36:50,800
All kinds of innovative devices
They are small packages of

707
00:36:50,960 --> 00:36:53,720
the cloth in which they are hidden,
And they pass through them.

708
00:36:55,200 --> 00:36:57,000
women
They collect gunpowder

709
00:36:57,160 --> 00:36:59,000
to deliver them
To their friend Rosa

710
00:36:59,160 --> 00:37:00,640
He is going to
Take the gunpowder

711
00:37:00,800 --> 00:37:02,440
to hand
Sonderkommando,

712
00:37:02,600 --> 00:37:04,520
which is supposed to
Use it to detonate

713
00:37:04,680 --> 00:37:06,120
Crematorium
Where they work

714
00:37:08,800 --> 00:37:11,400
At a certain moment,
A person takes

715
00:37:11,560 --> 00:37:14,200
A homemade weapon and
Launched in a SS member,

716
00:37:14,360 --> 00:37:16,280
And it begins
everything

717
00:37:18,920 --> 00:37:21,360
There is smoke
There is a noise, there is a shout,</i>

718
00:37:21,520 --> 00:37:23,000
<i>And the shooting comes.</i>

719
00:37:26,000 --> 00:37:29,520
Resistances
They partially explode</i>

720
00:37:29,680 --> 00:37:31,960
<i>one of the crematoriums,
Furnace Furnace IV.</i>

721
00:37:33,360 --> 00:37:35,240
It is placed forever
Out of commission

722
00:37:35,400 --> 00:37:37,000
So the Sonderkommando
considered

723
00:37:37,160 --> 00:37:38,440
That is a success.

724
00:37:39,520 --> 00:37:41,720
And in the other incinerator building,
Sonderkommando

725
00:37:41,880 --> 00:37:45,600
Force some guards
Alive to one of the furnaces.

726
00:37:49,120 --> 00:37:51,080
<i>Escape of some prisoners,</i>

727
00:37:51,240 --> 00:37:53,400
But they are fast
He was arrested and executed.</i>

728
00:37:56,640 --> 00:37:58,520
three
Women who have been

729
00:37:58,680 --> 00:38:00,200
stealing gunpowder

730
00:38:00,360 --> 00:38:03,080
Plus Rosa Robota
They are going to be hanged.

731
00:38:04,000 --> 00:38:06,240
And just like a rope
is placed on his neck,

732
00:38:06,400 --> 00:38:10,680
he shouts to the group
Collecting prisoners:

733
00:38:12,160 --> 00:38:15,240
"Revenge"
or "Sisters, take revenge."

734
00:38:16,560 --> 00:38:19,960
This is a passionate message
resilience, resistance,

735
00:38:20,120 --> 00:38:21,960
And keep fighting

736
00:38:24,960 --> 00:38:27,280
In December,
The Red Army advances</i>

737
00:38:27,440 --> 00:38:29,240
<i>In Auschwitz-Birkenau.</i>

738
00:38:32,600 --> 00:38:36,440
The SS forced the prisoners
On the march to Germany.</i>

739
00:38:39,000 --> 00:38:41,160
<i>Thousands die.</i>

740
00:38:44,840 --> 00:38:47,720
<i>On January 27, 1945,</i>

741
00:38:47,880 --> 00:38:52,360
<i>Soviet soldiers enter
The gates of Auschwitz-Birkenau

742
00:38:54,240 --> 00:38:57,280
Auschwitz
It really became the center

743
00:38:57,440 --> 00:39:00,360
Massacre of Europe
Jews very late in the war.

744
00:39:00,520 --> 00:39:04,040
Important point to
know that 80%

745
00:39:04,200 --> 00:39:05,520
Of the Jews killed
In the Holocaust

746
00:39:05,680 --> 00:39:07,200
They were not killed in Auschwitz.

747
00:39:07,360 --> 00:39:09,240
But elsewhere in places
which are either

748
00:39:09,400 --> 00:39:11,480
Forgotten or largely ignored.

749
00:39:16,400 --> 00:39:18,440
The Nazis
and their</i>colleagues

750
00:39:18,600 --> 00:39:21,120
Killing six million Jews
During the war.</i>

751
00:39:22,440 --> 00:39:25,720
<i>Millions more
Die at their hands.</i>

752
00:39:28,120 --> 00:39:30,680
But in the face of
Unthinkable</i>conditions

753
00:39:30,840 --> 00:39:33,160
<i>And unimaginable cruelty...</i>

754
00:39:36,120 --> 00:39:39,000
<i>...some find a way to resist.</i>

755
00:39:40,120 --> 00:39:42,320
resistance
It takes many forms

756
00:39:42,480 --> 00:39:44,680
It is armed there
resistance and uprising

757
00:39:44,840 --> 00:39:47,160
And it happens
across Europe

758
00:39:47,320 --> 00:39:49,440
There is spiritual resistance.

759
00:39:49,600 --> 00:39:51,960
Just this idea
You are not going to die

760
00:39:52,120 --> 00:39:53,560
Just because
The Nazis want you

761
00:39:53,720 --> 00:39:54,920
You will struggle to survive

762
00:39:55,080 --> 00:39:56,760
You are going to document

763
00:39:56,920 --> 00:39:59,120
what happens
writing letters, writing diaries,

764
00:39:59,280 --> 00:40:00,800
Bury them in the ground

765
00:40:00,960 --> 00:40:03,200
until one day we can

766
00:40:03,360 --> 00:40:05,000
talk about what
you are gone

767
00:40:07,720 --> 00:40:10,760
The nature of tyranny
It is revealed in World War II.

768
00:40:10,920 --> 00:40:12,200
Nazis and Japanese

769
00:40:12,360 --> 00:40:14,880
The imperialists
They attack their neighbors.

770
00:40:15,040 --> 00:40:16,720
Kidnapping, slave labor,

771
00:40:16,880 --> 00:40:18,720
kill them
who disagree with them

772
00:40:19,720 --> 00:40:21,280
It was a natural reaction

773
00:40:21,440 --> 00:40:23,280
from
Occupied people

774
00:40:23,440 --> 00:40:25,960
To organize some
form of resistance

775
00:40:26,120 --> 00:40:28,880
And it happens
Around the World in World War II

776
00:40:32,240 --> 00:40:34,960
After surviving
Auschwitz and Buchenwald

777
00:40:35,120 --> 00:40:37,760
Nobel laureate Elie Wiesel said:

778
00:40:37,920 --> 00:40:40,200
"We must always take sides.

779
00:40:40,360 --> 00:40:43,400
Neutrality helps the oppressor.
Never a victim

780
00:40:43,560 --> 00:40:45,960
Silence encourages the torturer.

781
00:40:46,120 --> 00:40:47,840
Never painful

782
00:40:48,000 --> 00:40:50,680
"Sometimes we have to intervene."

783
00:40:51,600 --> 00:40:54,840
In the Pacific, President
Franklin Roosevelt

784
00:40:55,000 --> 00:40:57,640
General Douglas MacArthur
and Admiral Chester Nimitz

785
00:40:57,800 --> 00:41:01,320
Meet at Pearl Harbor for painting
A plan for ultimate failure

786
00:41:01,480 --> 00:41:03,960
- Empire of Japan.
- Subtitles by Sky Access Services



